Мультиязычность реализована интуитивно понятно. Создается файл копия с языковым обозначением, в админ-панели необходимо выбрать страницу которую необходимо перевести, переключить язык на нужный и сохранить в нужном нам языке.
Особенность этой cms в том что необходимо каждое действие не забывать сохранять изменения. Выбрал язык, cms предупредит что файл еще не переведен, сохраняем в нужном нам языке, далее делаем перевод и снова сохраняем.
Повторяем процедуру для каждого языка, на сайте может быть 2 и более языков, в моем случае это казахский, русский и английский языки.
Селектор переключения языков можно отредактировать чтобы показывал полное название языка или сокращенное.
В настройках можно выбрать определить язык браузера, удобно для того чтобы сайт открывался сразу на языке посетителя, подхватывая его из браузера.
Мультиязычность в Grav cms реализована очень просто, понятно, имеет множество нужных настроек для администрирования.